* Le Dictionnaire du Diable : Un recueil de mots et d'expressions d'Ambrose Bierce, les définissant avec humour par leurs contraires ou de manière satirique.
* Le livre des absurdités : Un recueil de vers légers et de poésie absurde d'Edward Lear.
* Alice au pays des merveilles : Un roman pour enfants de Lewis Carroll sur une jeune fille qui tombe à travers un terrier de lapin dans un monde fantastique.
* De l'autre côté du miroir : Une suite d'Alice au pays des merveilles, dans laquelle Alice traverse un miroir et pénètre dans un autre monde fantastique.
* La Chasse au Snark : Un poème absurde de Lewis Carroll sur un groupe de personnes à la recherche d'une créature appelée Snark.
Histoires courtes :
* La Dame ou le Tigre ? : Une nouvelle de Frank R. Stockton sur un roi qui donne à ses prisonniers le choix entre deux portes, dont l'une contient une dame et l'autre un tigre.
* Le don des mages : Une nouvelle d'O. Henry sur un jeune couple si pauvre qu'ils n'ont pas les moyens de s'acheter des cadeaux de Noël.
* Le cœur révélateur : Une nouvelle d'Edgar Allan Poe sur un homme qui assassine un vieil homme et est hanté par les battements du cœur du vieil homme.
Poésie :
* Le Corbeau : Un poème narratif d'Edgar Allan Poe sur un homme qui reçoit la visite d'un corbeau qui répète le mot « Jamais plus ».
* Jabberwocky : Un poème absurde de Lewis Carroll sur une créature redoutable appelée Jabberwock.
* À une souris : Un poème de Robert Burns sur une souris que l'orateur détruit avec sa charrue.
Autres travaux :
* Le Journal d'une tournée aux Hébrides : Un récit de voyage de James Boswell sur ses voyages avec Samuel Johnson en Écosse.
* Un chant de Noël : Une nouvelle de Charles Dickens sur un avare qui reçoit la visite de trois fantômes et apprend le vrai sens de Noël.
* L'importance d'être sérieux : Une pièce d'Oscar Wilde sur un jeune homme qui prétend être quelqu'un qu'il n'est pas pour gagner l'amour d'une femme.