Fiction :
- "Her Infinite Ways" (recueil de nouvelles sorti en 1973)
- "Vers l'Autre Tour" (roman publié en 1977)
- "La Fleur d'Or :Chroniques des boxeurs chinois" (roman historique sorti en 1982)
Poésie :
- "Green with Beasts" (recueil de poèmes publié en 1963)
- "The Mapmaker's Daughter" (recueil de poèmes sorti en 1972)
Écriture de non-fiction/de voyage :
- "A Woman's Guide to the Virgin Islands" (récit de voyage sorti en 1975, co-écrit avec Mary Alice Kenney)
L.M. Ames est connue pour sa narration captivante, combinant souvent des éléments de fantaisie et de traditions culturelles dans ses œuvres.