Cependant, aux États-Unis, le livre a été publié sous le titre "Harry Potter à l'école des sorciers" . Ce changement a été apporté par l'éditeur américain Scholastic, qui pensait que "Sorcerer's Stone" serait plus attrayant pour le public américain.
Il ne s'agissait donc pas d'un changement de nom, mais d'un changement de titre pour le marché américain .