* Le point de vue du Capitole sur les Jeux : Elle voit comment les Jeux sont présentés comme un divertissement pour les citoyens du Capitole, en mettant l'accent sur le drame et le spectacle plutôt que sur la brutalité. Cela renforce sa compréhension du mépris impitoyable du Capitole pour la vie des hommages.
* L'étendue de sa propre popularité : Katniss est surprise de voir la fascination du Capitole pour elle, en particulier son récit de défi et d'amoureux maudits avec Peeta. Cette prise de conscience lui donne un sentiment de pouvoir et la capacité de potentiellement manipuler le récit à son avantage.
* La manipulation des Gamemakers : Elle est témoin du mépris impitoyable des Gamemakers pour le bien-être des hommages, manipulant l'arène pour créer des situations dramatiques et augmenter la valeur du divertissement. Cette connaissance renforce sa détermination à déjouer les Gamemakers et à survivre.
* Le potentiel de rébellion : Elle constate le mécontentement grandissant des citoyens du Capitole, notamment des rebelles qui la soutiennent secrètement. Cela lui donne l’espoir d’un mouvement plus large contre le Capitole et renforce son propre engagement dans la lutte pour la liberté.
Dans l’ensemble, la mise à jour de la télévision privée est un moment crucial pour la compréhension par Katniss des Jeux, de la structure du pouvoir du Capitole et du potentiel de rébellion. Cela lui permet de voir les Jeux sous un angle différent et d’élaborer des stratégies pour sa survie et sa lutte pour le changement.