Conséquences immédiates :
* Perte d'un centre de pouvoir crucial : L'armée continentale a perdu New York, une ville portuaire vitale, au profit des Britanniques. Ce revers a contraint le jeune gouvernement américain à délocaliser, mettant en évidence la vulnérabilité de son capital.
* Pertes américaines importantes : La bataille a entraîné de lourdes pertes pour l'armée continentale, tant en termes de personnel que de moral.
* Boost pour le moral des Britanniques : La victoire a enhardi les Britanniques, leur donnant confiance dans leur capacité à écraser la rébellion. Cela a également solidifié leur contrôle sur la côte nord-américaine.
Importance à long terme :
* Changer la guerre : La victoire britannique a modifié la stratégie de guerre. Les Britanniques prévoyaient de contrôler le fleuve Hudson et de couper la Nouvelle-Angleterre du reste des colonies. Cette stratégie s'est finalement soldée par un échec, mais elle a façonné le cours de la guerre pour les années suivantes.
* Résilience américaine : Malgré la défaite, l’armée continentale a survécu et le peuple américain est resté déterminé à lutter pour l’indépendance. Cette bataille a solidifié leur engagement envers la cause.
* Unité américaine : La lutte commune contre les Britanniques a favorisé l’unité entre les différentes colonies, même si elles étaient confrontées à des désaccords et à des défis.
* Ascension du général Washington : Bien que la bataille ait entraîné des revers, le leadership de George Washington et la ténacité de l'armée continentale à conserver la ville de New York ont établi sa réputation de leader compétent.
Il est important de noter : Bien que la bataille de New York ait été une victoire britannique importante, elle n’a pas mis fin à la guerre ni déterminé l’issue finale. Les colons sont restés résilients et la guerre s'est poursuivie pendant plusieurs années encore.