Prix littéraires :
* 1984 : American Book Award pour La maison de Mango Street
* 1991 : Prix PEN/Faulkner de fiction pour Woman Hollering Creek et autres histoires
* 1992 : Bourse de recherche du Fonds national pour la littérature artistique
* 1996 : Prix littéraire Lannan de fiction
* 1998 : Prix national du livre de poésie pour Loose Woman
* 2000 : Prix O. Henry pour Emporté
* 2001 : Bourse MacArthur
* 2002 : Prix National Book Critics Circle pour la critique de Une maison à moi
* 2008 : Prix de littérature du Texas Institute of Letters
* 2014 : Prix PEN/Nabokov pour ses réalisations en littérature internationale
* 2015 : Prix de littérature de l'Académie américaine des arts et des lettres
* 2017 : Médaille nationale des sciences humaines
* 2019 : Le prix du livre Anisfield-Wolf pour Une maison à moi
Autres distinctions et reconnaissances :
* 1987 : Nommée l'une des « 25 femmes hispaniques les plus influentes » par Hispanic Magazine
* 1996 : A reçu le prix "Mujeres de Maiz" pour sa contribution à la littérature latine
* 2000 : Honoré comme "Humanitaire de l'année" par l'Association nationale des arts et de la culture latino
* 2001 : Nommée l'une des « 100 femmes les plus importantes du 20e siècle » par le Ladies Home Journal
* 2002 : Intronisée au Temple national de la renommée des femmes
* 2003 : A reçu le "Premio Aztlán" de l'Université de Californie, Los Angeles
* 2008 : Récipiendaire du « Distinguished Alumni Award » de l'Université de l'Iowa
* 2012 : Récompensé par un « Lifetime Achievement Award » décerné par le Centre culturel national hispanique
* 2013 : A reçu le "Legacy Award" du National Endowment for the Arts
* 2018 : Honoré d'une étoile sur le Hollywood Walk of Fame
* 2020 : A reçu la "Genius Grant" de la Fondation John D. et Catherine T. MacArthur
Œuvres publiées :
* La maison sur la rue Mango (1984)
* Femme Hollering Creek et autres histoires (1991)
* Femme lâche (1995)
* Emporté (1996)
* Une maison à moi :essais (2001)
* Mes mauvaises manières méchantes (2004)
* Avez-vous vu mon alligator ? (2012)
* La dernière des filles bohèmes (2018)
Cette liste n'est pas exhaustive, mais elle met en évidence les récompenses et réalisations les plus remarquables que Sandra Cisneros a reçues tout au long de sa carrière. C'est une écrivaine prolifique et influente qui a apporté d'importantes contributions à la littérature américaine.