Le succès de Bynes dans "All That" a conduit à sa propre série dérivée, "The Amanda Show", diffusée sur Nickelodeon de 1999 à 2002. L'émission mettait en vedette Bynes dans divers sketches et segments comiques, et elle est devenue l'une des mieux notées. programmes sur le réseau.
Suite au succès de "The Amanda Show", Bynes s'est tourné vers le cinéma, jouant dans plusieurs films populaires destinés au public adolescent et jeune adulte. Certains de ses rôles notables au cinéma incluent "Ce que j'aime chez toi" (2002), "Big Fat Liar" (2002), "What a Girl Wants" (2003), "She's the Man" (2004), "Lovewrecked" ( 2005) et "Hairspray" (2007).
Le talent d'actrice de Bynes, combiné à sa personnalité charismatique et à ses liens avec le jeune public, a fait d'elle un nom connu au début de sa carrière. Elle a été félicitée pour son timing comique, sa polyvalence et sa capacité à captiver le public avec ses performances.
Cependant, les difficultés personnelles et les problèmes juridiques de Bynes ont éclipsé ses réalisations professionnelles au cours des années suivantes, ce qui a eu un impact sur sa trajectoire professionnelle. Néanmoins, ses premiers travaux et ses contributions au divertissement pour enfants ont laissé un impact durable sur la culture populaire et ont laissé beaucoup admirer son talent et son potentiel.