Les tensions entre les deux groupes se sont accrues tout au long du roman, et le grondement est la confrontation finale. Les Greasers sont en infériorité numérique et surpassés, mais ils se battent courageusement et, à la fin, ils parviennent à gagner. Le grondement est un tournant dans le roman, car il marque la fin de la rivalité entre les Greasers et les Socs. C'est aussi un moment de passage à l'âge adulte pour les Greasers, car ils réalisent qu'ils sont capables de se défendre et de se battre pour ce en quoi ils croient.
Voici un résumé plus détaillé du grondement :
- Le grondement a lieu sur un terrain vague à l'est de la ville, à 2 heures du matin un samedi matin.
- Les Greasers sont dirigés par Ponyboy Curtis, tandis que les Socs sont dirigés par Randy Adderson.
- La rumeur commence par une bagarre, mais les Socs prennent rapidement le dessus, car ils sont armés de couteaux, de chaînes et d'autres armes.
- Ponyboy, Johnny et Dally sont tous blessés dans la bagarre, mais ils parviennent à retenir les Socs jusqu'à l'arrivée de la police.
- La police arrête Ponyboy et Johnny, et ils sont accusés de meurtre.
Le grondement est un événement marquant dans The Outsiders, car il marque le tournant de la rivalité entre les Greasers et les Socs. C'est aussi un moment de passage à l'âge adulte pour les Greasers, car ils réalisent qu'ils sont capables de se défendre et de se battre pour ce en quoi ils croient.