Pourquoi les flics du film, les autres gars sautent-ils ?

Dans le film The Other Guys, les deux personnages principaux, Allen Gamble (Will Ferrell) et Terry Hoitz (Mark Wahlberg), sont des jockeys de bureau de la police de New York qui rêvent de devenir détectives. Leur rêve devient réalité lorsqu'ils sont chargés d'enquêter sur une affaire très médiatisée impliquant un homme d'affaires milliardaire (Steve Coogan). Afin de résoudre l'affaire, Gamble et Hoitz doivent s'infiltrer et se lancer dans de nombreuses situations dangereuses, qui les obligent souvent à sauter pour s'échapper ou attraper les méchants.