Le Mexican Standoff a ses origines dans l'argot australien. Selon Le Nouveau Dictionnaire de l'argot Partridge et non conventionnelle anglais, Mexican Standoff est " une situation dans laquelle personne n'a clairement a l'avantage ou émerge un gagnant clair . &Quot; Selon Tropes de télévision , c'est " concernant l'indécision politique perçue au Mexique " .
Offensif
Selon Prenez notre mot pour lui , un webzine mot d'origine , tandis que sa source est inconnue , les adjectifs de nationalité comme Mexican Standoff ont des origines désobligeants . Il ya d'autres paroles désobligeantes mexicains pour faire de ce cas plus clair. Par exemple , une promotion mexicaine est " une promotion dans laquelle l'employé obtient un nouveau titre, mais aucune augmentation de salaire , " et un petit-déjeuner mexicain est " . un petit-déjeuner composé d'une cigarette et un verre d'eau "
destruction mutuelle assurée
Selon Alan Axelrod , auteur de " l' histoire réelle de la guerre froide : Un nouveau regard sur le passé, " la guerre froide était un Mexican Standoff . L'Union soviétique et les États- Unis ont tous deux possédaient des armes nucléaires . Les deux parties avaient peur de tirer sur l'autre dans la crainte de représailles de la part de l'autre côté , mais ont aussi peur d'être licenciés lors de la première , donc ils ont gardé missiles constamment signalées à la partie adverse. Ceci est également connu comme " . Destruction mutuelle assurée "
périphérique dramatique
Selon Movie Database Morts , les administrateurs utilisent des entretoises mexicains , car ils sont un bon dispositif dramatique . Un entretoises "mexicaine; donne suffisamment de temps pour le dialogue , les expressions faciales et de l'incertitude sur la façon dont la situation sera résolue " .
Quentin Tarantiino
Directeur Quentin Tarantino est célèbre pour l'incorporation d'espacement mexicains dans ses films . Standoffs mexicains apparaissent dans les films et quot; Reservoir Dogs , " " Kill Bill " et " Inglorious Basterds , " ainsi que la Tarantino parqués " . True Romance " En fait , le lieutenant Aldo Raine , un personnage de " Inglourious Basterds , " dit: " Vous avez des fusils sur nous . Vous décidez de tirer, nous sommes morts . En haut, ils ont obtenu des grenades . Ils laissent tomber ici , vous êtes mort . C'est un Mexican Standoff ... "