Owen Wilson fournit la voix de Lightning McQueen , une voiture de course champion recrue qui ne veut gagner à tout prix . Il s'imagine comme ayant la gloire et la fortune et est déterminé à gagner . Quand il tombe en panne dans la petite ville de Radiator Springs , il apprend une leçon de vie précieuse .
Mater
La voix de Mater , un petit camion de remorquage à Radiator Springs , est fourni par Larry the Cable Guy . Mater est le bon vieux type de garçon et est un éternel optimiste . Il se lie d'amitié McQueen et lui donne beaucoup de conseils amicaux .
Sally Carrera
Sally est une Porsche 2002 911 de la Californie qui a quitté la grande ville pour la ville décontractée de Radiator Springs . Elle sert maintenant de l'avocat de la petite ville et veut préserver son histoire . Bonnie Hunt est la voix de Sally .
Le roi
En 1970, une Plymouth Superbird est une légende de la course nommée Strip Weathers , exprimé par Richard Petty . Ce type de ville a réussi à gagner de nombreux trophées . Il comprend ce que cela signifie d'être sur le dessus et est maintenant prêt pour la retraite . Mme Le roi est un 1974 Chrysler Town and Country station wagon exprimé par vraie femme de la vie de Maître , Lynda Petty.
Rouge
Joe Ranft , l'un des directeurs de le film , offre sa voix pour le rouge, feu le camion d'un 1960 . Rouge est caractérisé comme étant sensible et pleure quand McQueen détruit quelques fleurs .
Doc Hudson
En 1951, Hudson Hornet nommé Doc Hudson est exprimé par Paul Newman . Doc est un médecin de campagne qui enseigne McQueen une leçon de vie précieuse .
Michael Schumacher
Michael Schumacher prête sa voix à une Ferrari F430 2006 . Il apparaît à la fin du film d'acheter des pneus de Luigi et déclare qu'il a été renvoyé par McQueen .
Sven " Le Governator "
Le gouverneur de Californie Arnold Schwarzenegger fournit la voix d'un Hummer . Il est un personnage mineur avec une seule ligne .
Ramone
Ramone est un 1959 Chevrolete Impala Lowrider . Il possède un atelier de peinture à Radiator Springs. Il est marié à Flo , un mélange d'un Buick LeSabre 1951 et une Chrysler Dart . Elle possède le V8 Café.