Arts >> Arts et loisirs >  >> Cinéma et télévision >> films

Comment ajouter des sous titres sur un DVD- R

Avec l'avènement de contenu téléchargeable , le désir d' ajouter vos propres sous- titres pour un film a grandi . Ceci est largement dû à la plupart des films étant en anglais , grâce aux industries de cinéma grand public des États-Unis et le Royaume-Uni . Vous pouvez ajouter vos propres sous- titres dans la langue de votre choix peut être facilement fait , et peut être fait grâce à l'utilisation de différents types de sous-titres - création et software.Things ajoutant Vous aurez besoin d' un logiciel
Vobsub
Subtitle Workshop logiciel
VirtualdubMod logiciels
Un ordinateur /portable
Voir Plus Instructions
1

Télécharger et installer le logiciel ' Subtitle Workshop » et l'utiliser pour créer vos sous-titres , si vous n'avez pas déjà les fichiers .
2

Télécharger et installer le logiciel ' Vobsub ' et sélectionnez ' VobSub pour VirtualDub ', ' TextSub pour VirtualDub et AviSynth " dans les options de plugins , et de définir la VirtualdubMod dossier ( où votre fichier de fin sera sauvé ) .
3

Ouvrez le fichier de film dans VirtualDubMod et cliquez sur «vidéo» et puis «filtres » et ajouter votre fichier de sous-titres .
Photos 4

Modifier les paramètres de vidéo à la «transformation complète » et la compression de la vidéo soit " Divx " ou " Xvid " . L'enregistrer comme un nouveau fichier AVI en cliquant sur «enregistrer» puis en sélectionnant " AVI " .
5

Graver le fichier résultant sur ​​un DVD en utilisant votre logiciel de gravure de DVD habituel .


films

Catégories reliées