Voici ce que nous pouvons dire :
* Dawn et Misty ont toutes deux exprimé un certain intérêt pour Ash. Dawn était clairement troublée par l'attention d'Ash et rougissait souvent en sa présence. Misty, bien que plus joueuse et taquine, a également montré des moments d'affection, comme lorsqu'elle était bouleversée par un malentendu à propos d'Ash et d'une autre fille.
* Cependant, l'anime ne confirme jamais explicitement que ces sentiments sont romantiques. L'accent reste mis sur leur amitié et leurs aventures communes.
* L'anime n'hésite pas à explorer des intrigues secondaires romantiques. Les exemples incluent les nombreux béguins de Brock et le développement de relations pour d'autres personnages comme May et Drew.
C'est donc à l'interprétation. L’anime laisse croire aux téléspectateurs que Dawn et Misty ont peut-être eu le béguin pour Ash, mais il ne le confirme jamais directement.