Bien qu'Ash et May entretiennent une amitié étroite et partagent de nombreuses aventures ensemble, il n'y a aucune relation amoureuse entre eux. L'anime se concentre principalement sur leur parcours en tant qu'entraîneurs de Pokémon et leurs liens avec leurs Pokémon.