Voici pourquoi :
* Différents scénarios : Bien que les livres et les séries télévisées partagent le principe de base des vampires et des frères Salvatore, ils divergent considérablement dans leurs intrigues. La série télévisée présente des personnages originaux, des points d'intrigue et prend des libertés créatives avec le matériel source.
* Chronologie du livre : La série de livres Vampire Diaries se compose de 10 livres, les trois premiers se concentrant sur les premières années d'Elena Gilbert et les livres suivants explorant sa relation avec les deux frères et le monde surnaturel.
* Durée de la série télévisée : La série télévisée a duré huit saisons, offrant un arc narratif plus long et plus d'opportunités de développement des personnages et de rebondissements que la série de livres.
En résumé : La série télévisée emprunte beaucoup à la série de livres pour s'inspirer, mais suit finalement un scénario distinct et élargi.