Quelle est la différence entre les versions de Total Drama Island ?

L'île Total Drama est une série télévisée d'animation canadienne créée par Tom McGillis et Jennifer Pertsch pour Teletoon. La série a été créée le 8 juillet 2007 et s'est terminée le 18 novembre 2008, avec un total de 26 épisodes. L'émission suit la vie de 22 adolescents envoyés participer à une émission de télé-réalité se déroulant sur une île isolée.

L'île Total Drama a été publié dans plusieurs versions différentes. La version originale, diffusée sur Teletoon, est connue sous le nom de « version canadienne ». Cette version contient les 26 épisodes de la série, et c'est la seule version doublée en français.

Une version américaine de Total Drama Island diffusé sur Cartoon Network du 5 juin 2008 au 2 octobre 2008. Cette version contient les mêmes 26 épisodes que la version canadienne, mais elle a été modifiée pour supprimer certains des contenus les plus controversés. Par exemple, la version américaine supprime tous les jurons et la nudité présents dans la version canadienne.

Une troisième version de Total Drama Island , connue sous le nom de « version internationale », est sortie sur DVD dans plusieurs pays du monde. Cette version contient les mêmes 26 épisodes que la version canadienne, mais elle a été modifiée pour supprimer le contenu qui ne convient pas au public international. Par exemple, la version internationale supprime toute la violence et le gore présents dans la version canadienne.

Voici un tableau résumant les différences entre les trois versions de Total Drama Island :

| Version | Nombre d'épisodes | Doublé en français ? | Edité pour un contenu controversé ? |

|---|---|---|---|

| Canadien | 26 | Oui | Non |

| Américain | 26 | Non | Oui |

| Internationale | 26 | Non | Oui |