Dans quel épisode Jess rejoint-elle les Gilmore Girls ?

Jess Mariano apparaît pour la première fois dans Gilmore Girls dans la saison 2, épisode 12, intitulé "Richard in Stars Hollow".