Arts >> Arts et loisirs >  >> Cinéma et télévision >> TV

Comment faire pour obtenir le sous-titrage

Le sous-titrage est la version lisible des mots étant parlée à la télévision , dans les films et sur ​​des écrans vidéo . Le sous-titrage peuvent être utilisés à plusieurs fins . Le spectateur peut avoir des problèmes d'audition et ne peut pas comprendre l' audio . Le spectateur peut désirer une traduction de l'audio dans une autre langue sur un DVD , ou le son peut être désactivé ou vers le bas pour que les autres ne sera pas perturbé . Instructions
Le 1

Déterminer si l'entrée vidéo de votre téléviseur provient directement d' une antenne ou d'une boîte de câble . Si vous venez d'une boîte de câble , trouver l'entrée spécifique à votre téléviseur qui exige le sous-titrage . Aux États-Unis , tous les signaux hors - la télévision en sont actuellement la télévision numérique .
2

Réglez votre téléviseur pour afficher le sous-titrage . En général, vous devez revoir votre affichage du menu de modèle spécifique et le changement de sous-titrage "off" à l'une des options généralement marquées " CC1 ". Sous-titrage peut être en plusieurs langues et auront donc plusieurs sélections.
3

Réglez votre boîte de câble pour générer le sous-titrage si vous ne respectez pas encore des sous-titres affichés . Cela peut être nécessaire pour les émissions numériques où les informations de sous-titrage n'est pas transféré à la télévision . Dans ce cas , la boîte numérique doit superposer les légendes de l'image vidéo .
4

Changez votre boîte de câble de télévision connexion si nécessaire . Câbles HDMI ne portent pas l'information du signal de sous-titrage . Les câbles composites peuvent aussi ne pas afficher de sous-titrage . High-Definition Multimedia Interface ( HDMI ) transmet des données non compressées pour la meilleure qualité audio - visuelle possible .
5

Sélectionnez l'option de sous-titrage que vous désirez lors de la lecture d'un DVD . Dans ce cas , les informations de sous-titrage est inséré dans la vidéo par le lecteur DVD lui-même à partir des informations enregistrées sur le DVD .

TV

Catégories reliées