Zachary Levi joue Chuck Bartowski , un employé de bas niveau à un magasin d'électronique grande surface appelée Buy More . Chuck est exposée à un programme d'ordinateur mystérieuse qui intègre les secrets d'espionnage recueillies de la CIA dans son cerveau . En conséquence , Chuck devient un atout de gouvernement , géré par l'agent d'administration de la sécurité nationale John Casey ( Adam Baldwin ) et agent de la CIA Sarah Walker ( Yvonne Strahovski ) . Pendant les saisons suivantes , Chuck compris comment utiliser les connaissances implanté dans son cerveau , en devenant lui-même un agent de haut . Il est devenu aussi une relation amoureuse avec l'agent Walker .
L' Episode
" Chuck Versus the Z cubique » est le troisième épisode de la série de la quatrième saison . L'épisode a été diffusé à l'origine le lundi 4 octobre 2010, Nicolas Wooten a écrit l'épisode , qui a été réalisé par Norman Buckley . Guest stars inclus Nicole Richie (« The Simple Life » ) et les anciens lutteurs de la WWE Stacey Keibler et " Stone Cold " Steve Austin , qui reprend le rôle de Hugo Panzer , un agent de Volkoff Industries (propriété de marchand d'armes ombragés Alexei Volkoff ) . Austin et les personnages de Richie était apparu dans les épisodes précédents .
Le Terrain
Un camion tombe en panne pendant le transport deux condamnés , qui sont amenés au Buy More . Walker et Casey sont pour garder les prisonniers jusqu'à ce qu'un hélicoptère arrive à les prendre ailleurs. Les prisonniers se révéler Hugo Panzer et Heather Chandler , l'ancien ennemi de lycée de Sarah . Alors qu'il interrogeait Heather , Chuck découvre qu'elle a des informations sur la mère de Chuck , qui a disparu depuis des années . Hugo Panzer échappe en utilisant seulement un journal roulé , et Heather révèle qu'il avait été engagé pour la tuer parce qu'elle a annulé un contrat 500 millions de dollars Volkoff Industries . Sarah et Heather échapper à Hugo à travers un conduit d'air , tandis que Chuck utilise l'une des nombreuses techniques d'auto- défense imprimés dans son cerveau de s'échapper. Sarah et Heather se déplacent à travers le système de ventilation de la toiture. Sarah est titulaire d' Heather prisonnier; Chuck reprend Hugo et l'emmène sur le toit tout comme l'hélicoptère arrive . Malheureusement , l'hélicoptère est un guet-apens , rempli de mercenaires Volkoff Industries . Chuck s'enfuit de poursuivre Hugo , qui s'est échappé dans un autre conduit d'air . Maj . Casey est touché à la jambe par les hommes de Volkoff , qui exigent que Sarah remettre Heather ou ils vont le tuer . Au lieu de cela , Sarah libère Heather afin qu'ils puissent travailler ensemble pour relever les soldats . Après avoir tué ce qu'ils croient être tous les soldats , Chandler et Sarah sont laissés pointant leurs armes sur l'autre .
La Conclusion
En ce moment , l'un des soldats ils croyaient mort vise un pistolet à Sarah . Heather utilise sa dernière munition à tirer sur lui , sauver la vie de Sarah . En l'absence de plusieurs balles , Heather se rend à Sarah . Pendant ce temps , Chuck rattrape Hugo , qui frappe Chuck simplement en tombant sur lui . Tout comme Hugo est sur le point de s'échapper, Achetez plus gestionnaire Big Mike étourdit Hugo avec un Taser . Hugo et Heather , à la fois en garde à vue , sont sur le point d' être enlevé . Juste à ce moment , Heather raconte Chuck que le nom de code de sa mère était " gel " et qu'elle était très proche de Alexei Volkoff .