Au cours de cet épisode, Iroh est gravement blessé par Azula et son équipe d'élite de l'incendie tout en tentant d'aider l'équipe Avatar Escape. Ce moment est essentiel dans la série, car il marque la première défaite significative d'Iroh et commence son voyage de recherche de paix intérieure et de récupération de ses blessures.