Voici une répartition :
Ce qui est vrai :
* Le Pont : Le pont sur la rivière Kwaï a été construit par des prisonniers de guerre alliés sous la supervision du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.
* Les circonstances : Les Japonais tentaient de construire une ligne de chemin de fer traversant la Thaïlande jusqu'à la Birmanie, et ils ont forcé les prisonniers alliés à effectuer le travail dans des conditions brutales.
* Le rôle du colonel Nicholson : Un officier britannique nommé colonel Philip Toosey était en effet responsable des prisonniers et supervisait la construction du pont.
* Le rôle du pont : Le pont était un lien stratégique vital pour les Japonais et était utilisé pour transporter des fournitures et des troupes.
Ce qui est fictif :
* Le personnage du colonel Saito : Le commandant japonais du film, le colonel Saito, est un personnage fictif. En réalité, le commandant japonais était un individu plus pragmatique et il se préoccupait autant du bien-être de ses propres troupes que de celui des prisonniers.
* La "folie" du colonel Nicholson : Même si le colonel Nicholson était un leader fort et doté de principes, il n'était pas décrit comme le personnage « obsessionnel » et « délirant » décrit dans le film. Le film exagère son dévouement à la construction du pont, le décrivant comme étant presque prêt à sacrifier la vie de ses hommes pour cela.
* Destruction du pont : Le pont n’a pas été détruit par un raid commando audacieux comme dans le film. Il fut finalement bombardé par les forces aériennes alliées, mais cela se produisit après la guerre.
L'importance du film :
Malgré ses imprécisions, "Le Pont de la rivière Kwaï" reste un film puissant qui capture les horreurs et la complexité de la guerre. Cela soulève des questions importantes sur le devoir, l’honneur et la nature du conflit. Cependant, il est important de se rappeler qu’il s’agit d’un récit fictif et que la véritable histoire du pont et des prisonniers est bien plus nuancée.