Films :
* La Mariée aux cheveux blancs (1993) :Un film classique de Wuxia où elle joue le rôle de "Yue-nu"
* L'histoire des fantômes chinois (1987) :Un film romantique fantastique où elle joue le rôle de "Xiao Qian"
* L'Épéiste (1990) :Un film wuxia où elle joue le rôle de "Ren Yingying"
* Le Trio Héroïque (1993) :Un film d'arts martiaux où elle joue le rôle de "Papillon"
* La méchante ville (1992) :Un film d'action hongkongais où elle joue le rôle de "Jade"
* Une histoire de fantômes chinois (1987) :Elle a repris son rôle de "Xiao Qian" dans la suite, "A Chinese Ghost Story II" (1990).
* La Légende des Héros Condor (1983) :Elle a joué le rôle de "Mu Nianci" dans ce film classique de Wuxia.
Télévision :
* L'épée céleste et le sabre du dragon (1986) :Elle a joué le rôle de "Zhou Zhiruo" dans cette série populaire wuxia.
* La Légende des Héros Condor (1983) :Elle a joué le rôle de "Mu Nianci" dans cette série populaire wuxia.
* Les Héros Condor (1995) :Elle a repris son rôle de "Mu Nianci" dans ce remake de la série classique wuxia.
Cette liste n’est pas exhaustive, car Yvonne Yung Hung a joué dans de nombreux autres films et séries télévisées tout au long de sa carrière.
Il convient de noter qu'elle est particulièrement connue pour ses rôles dans les films et séries télévisées wuxia, un genre de fiction fantastique sur les arts martiaux chinois. Elle est considérée comme une légende du genre wuxia et a gagné en popularité dans toute l’Asie et au-delà.