Cependant, son travail s'étend au-delà de Mario. Voici quelques-uns de ses projets notables :
Jeux vidéo :
* Super Mario franchise :Mario, Luigi, Wario, Waluigi, Baby Mario, Baby Luigi (plus de 100 jeux)
* Aventures Star Fox : Poivre Général
* Hôtel Dusk :Chambre 215 : Le chef
* La Légende de Zelda :Ocarina of Time : Cheikh (voix)
* Lié à la Terre : Pokey Minch
* Papier Mario : Goombario
Films :
* Super Mario Bros. (1993) : Mario (non-crédité)
* Super Mario Bros. (2023) : Mario
* Le Super Show de Super Mario Bros. ! (1989-1990) : Mario, Luigi, Wario (voix)
* Super Mario World (1991) : Mario, Luigi (voix)
* Super Mario Aventures (1992) : Mario, Luigi (voix)
* Courts métrages d'animation pour Nintendo, dont "Mario et Luigi :Les aventures des enfants de Koopa" et "Super Mario's Time Travel"
Télévision :
* Capitaine N :Le Maître du Jeu (1989-1991) : Mario, Luigi (voix)
* Les Aventures de Super Mario Bros. 3 (1990) : Mario, Luigi (voix)
* Super Mario World (1991) : Mario, Luigi (voix)
* Super Mario Bros. Super Show ! (1989-1990) : Mario, Luigi, Wario (voix)
* La Légende de Zelda :La série animée (1989-1990) : Lien (voix)
Apparitions en direct :
* Super Mario Bros. :Le film (1993) : Mario (non-crédité)
* Diverses apparitions lors d'événements et de conventions Nintendo
Charles Martinet a également prêté sa voix à plusieurs autres projets, dont Les Sims, Kingdom Hearts et Donkey Kong Country. C'est une véritable légende du doublage, notamment dans le monde du jeu vidéo.