Films :
* Troll (1986) : Réalisation et création des effets spéciaux de ce film d'horreur fantastique classique et culte.
* Le Maître du donjon (1984) : Réalisé ce film d'horreur fantastique.
* Vendredi 13, partie VII :Le sang neuf (1988) : Réalisation de cet épisode de la franchise d'horreur emblématique.
* La fosse et le pendule (1991) : Réalisation de cette adaptation de la nouvelle d'Edgar Allan Poe.
* Malédiction des morts-vivants (1991) : Réalisé ce film d'horreur.
* Caveur (2000) : Réalisé ce film d'horreur.
* Le spectacle d'horreur (2009) : Réalisé ce film d'horreur d'anthologie.
* La hantise de Whaley Farm (2019) : Réalisé ce film d'horreur.
Télévision :
* Contes de la crypte (1989-1996) : Réalisation de plusieurs épisodes de cette série d'anthologie d'horreur.
* Les Cauchemars de Freddy (1988-1990) : Réalisation de plusieurs épisodes de cette série d'anthologie d'horreur.
* Monstres (1988-1991) : Réalisation de plusieurs épisodes de cette série d'anthologie d'horreur.
* La zone crépusculaire (1985-1989) : Réalisation d'un épisode de cette série classique de science-fiction relancée.
En plus de la réalisation, Buechler a également travaillé sur les effets spéciaux pour de nombreux autres films, dont :
* La Chose (1982) : Assistante effets spéciaux.
* Le retour des morts-vivants (1985) : Superviseur des effets spéciaux.
* Vendredi 13, partie VI :Jason Lives (1986) : Superviseur des effets spéciaux.
* La Nuit des morts-vivants (1990) : Superviseur des effets spéciaux.
Son travail couvre les genres de l'horreur, de la fantasy et de la science-fiction, en mettant l'accent sur les effets pratiques et la conception des créatures. Il est considéré comme une figure respectée dans la communauté des effets spéciaux.