* "The Red Balloon" était un court métrage, pas un film complet. Il faisait 34 minutes, ce qui le rend inéligible pour la meilleure catégorie de scénario originale.
* Les Oscars n'avaient pas de catégorie distincte pour les scénarios de court métrage avant 1973. Ainsi, alors que "The Red Balloon" a reçu la reconnaissance aux Oscars (il a remporté le prix honoraire), ce n'était pas pour son scénario.
Par conséquent, la partie étrange n'est pas que "The Red Balloon" a remporté le meilleur scénario original, mais plutôt qu'il il a remporté un Oscar pour le meilleur scénario , ce qui est inexact.