* Les Munsters (1964-1966) dans le rôle d'Herman Munster
* Mon Martien préféré (1963-1966) dans le rôle d'Oncle Martin
* The Tab Hunter Show (1960-1961) en tant que Tab Hunter
Films :
* The Nutty Professor (1963) dans le rôle du professeur Julius Kelp
* Fils de Flubber (1963) dans le rôle du professeur Ned Brainard
* The Disorderly Orderly (1964) dans le rôle du Dr Heathcliff Huxtable
* Les Carpetbaggers (1964) dans le rôle de Jonas Cord Jr.
* Ce foutu chat ! (1965) comme M. Pendergast
* La Grande Course (1965) en tant que professeur Fate
* Qu'as-tu fait pendant la guerre, papa ? (1966) en tant que capitaine Tony Benedict
* The Busy Body (1967) dans le rôle de Quentin Quail
* L'astronaute réticent (1967) dans le rôle de Roy Fleming
Autres projets :
* Evans a animé le jeu télévisé « The Hollywood Squares » de 1966 à 1970.
* Il est également apparu à plusieurs reprises dans l'émission humoristique "The Smothers Brothers Comedy Hour".
* En 1968, Evans a sorti un album de comédie intitulé "Harvey Evans...Comedian".