" Bonjour, Dolly! " est basé sur une pièce comique par Thornton Wilder appelé " Le Marchand de Yonkers , " plus tard rebaptisé " The Matchmaker ". Ce jeu a été , à son tour , sur la base d'une version allemande d'une anglaise antérieure jouer intitulé «Une journée bien remplie . "
Casting
Bien que le rôle-titre de Dolly Levi a été écrit à l'origine pour Ethel Merman , elle se tourna vers le bas , et la partie finalement allé à Carol Channing . Dolly est devenu son personnage de signature .
Tony Awards
" Bonjour, Dolly! " a remporté le Tony Award de la meilleure comédie musicale et neuf autres Tony Awards , dont celui du Meilleur Actrice dans une comédie musicale pour Carol Channing .
Film Adaptation
En 1969 , une version cinématographique de " Bonjour, Dolly! " a été libéré comme un véhicule pour la chanteuse - actrice Barbra Streisand . Deux nouvelles chansons , " il suffit de laisser Everything To Me » et « Love Is Only Love , " ont été écrites pour le film .
Oscars
Le film a été nominé pour sept Oscars, dont celui du meilleur film . Il a remporté seulement trois : meilleure direction artistique , meilleure musique et meilleur son
.