Activer les sous-titres . Trouver les " Options " du DVD " ou d'autres menus similaire Langues », « Paramètres» et mettez des sous-titres en anglais ou une autre langue que vous comprenez bien . Vous entendrez le Tamil parlé , mais vous serez en mesure de suivre avec ce que les gens disent sur le DVD par la lecture des sous-titres au bas de l'écran .
2
Changer la langue parlée de l' DVD . Si les producteurs du DVD enregistré le script dans d'autres langues , vous trouverez les différentes options de langue dans les " langues ", "Paramètres", "Options" ou autre menu similaire . Choisissez l'anglais ou une autre langue que vous parlez et comprenez . Les lèvres des personnages seront toujours se déplacer comme si ils parlent tamoul, mais vous entendrez la langue choisie à la place.
3
Traduire le script du DVD . Si le DVD ne dispose pas d'options pour les sous-titres ou d'autres langues enregistrées , mais le script est soit sur le DVD ou en ligne , le traduire dans votre langue préférée . Copiez et collez le script dans un outil de traduction en ligne . Ces outils ne fournissent pas une traduction parfaite, mais vous aidera à comprendre ce qui se passe dans les films que vous suivez avec le contexte visuel du DVD .