>> Arts et loisirs >> Cinéma et télévision >> Films étrangers

Comment faire pour trouver un sous-titre utilisant un hachage Film

Un hachage de film est un programme qui recherche des films et fournit les sous-titres dans n'importe quelle langue . Les utilisateurs de programmes de hachage de cinéma peuvent les utiliser pour trouver des sous-titres anglais pour les films en langue étrangère ou de trouver les sous-titres en langue étrangère pour les films de langue anglaise . Ce dernier point est particulièrement utile pour les personnes dont la connaissance de l'anglais est moins couramment . Anglophones qui cherchent à apprendre une langue étrangère peuvent aussi profiter d'une traduction des sous-titres de leur film préféré dans une langue étrangère n'est généralement pas disponible dans la liste des sous-titres de DVD , comme le russe . Instructions
Le 1

Télécharger un programme de hachage de film , tels que des sous-titres Matcher de Mozilla ou aller la base de données de hachage film en ligne à Subtitles.com . Suivez les instructions données spécifique au téléchargement et dépend de si vous avez un Mac ou un PC . Aussi, essayez les sites rapidsubs.com ou subtitleseeker.com .
2

Nom d'un film spécifique dans le champ de recherche du programme et cliquez sur Entrer . Vous pouvez sauter cette étape pour rechercher tous les films avec une langue de sous-titrage spécifique .
3

Sélectionnez la langue des sous-titres souhaités . Les langues sont habituellement identifiés par le drapeau du pays concerné. Notez que l'anglais sera identifiée par le drapeau britannique et non américain .
4

Télécharger les sous-titres . Certains programmes, tels que iGoogle Gadget , vous donnera la possibilité de regarder le film en ligne avec les sous-titres sélectionnés. Téléchargements supplémentaires peuvent être nécessaires .

Films étrangers

Catégories reliées